독립기념관(관장 김능진) 한국독립운동사연구소는『일본신문 한국독립운동기사집(Ⅲ) - 3․1운동 영향편 大阪每日新聞 -』을 발간하였다.

이번에 발간한 일본신문 한국독립운동기사집(Ⅲ)은 1919년 7월 1일부터 같은 해 12월 31일까지 일본 오사카에서 발행된『大阪每日新聞(대판매일신문-오사카마이니찌신문)』가운데 3․1운동을 비롯한 한국관련 기사를 발췌하여 원문과 번역문을 함께 수록하였다.  

이번 기사집에는 3․1운동의 영향으로 총독과 정무총감의 경질, 조선총독부 관제개정을 비롯하여 헌병경찰제도의 폐지, 강우규의사 의거, 상해대한민국임시정부 및 의친왕 탈출사건 기사가 주를 이루고 있다.
 
이 외에도 한국통치방침, 한국의 사상계, 동양척식주식회사에 관한 기사 등 주요인물과 사건에 대한 다양한 사진자료도 함께 게재하고 있다. 

당시 일본신문들은 검열과 규제를 받았기 때문에 『大阪每日新聞』또한 보도의 객관성에는 분명 한계가 보인다.
 
하지만 사안에 따라서는 다른자료에서 볼 수 없는 3.1운동 이후 총독정치와 여러 사건에 대하여 일본 입장에서 쓴 보도 및 논평을 살펴볼 수 있는 좋은 자료이다.

이번 기사집에 실린 기사를 한국측 자료와 비교 검토하면 3.1운동 이후 일제 식민통치의 실상과 독립운동의 양상을 규명하는데 많은 도움이 될 것으로 예상된다. 

독립기념관은 재일사학자 김경해선생님이 기증한 일본 신문 한국관계기사철 중 한국독립운동 관련기사를 발체하여 2009년『일본신문한국독립운동기사집(Ⅰ)(Ⅱ) 3․1운동편』을 2권으로 간행한바 있으며, 이번에『일본신문한국독립운동기사집(Ⅲ) 3․1운동 영향편』 발간으로 일본신문에 보도된 3․1운동에 관한 기사집 3권을 완간하였다.  

기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다. 댓글 작성 시 상대방에 대한 배려와 책임을 담아주세요.

• 닉네임
• 비밀번호
• 
• 도배방지 입력